Maďarská speváčka chcela na Eurovízii spievať o nevinných palestínskych obetiach

25.03.2015
Text o nezmyslených vojnách, nezmyselných úmrtiach nevinných detí počas izraelských útokov na pásmo Gazy v lete 2014 vyvolali u predstaviteľov Izraela námietky. Text a video k piesni nájdete v článku.
O dva týždne sa bude vo Viedni konať pesničková súťaž Eurovision Song Contest. Ako víťaz národného kola v Maďarsku si vysúťažila účasť na podujatí mladá maďarská speváčka a skladateľka Csemer Boglárka "Boggie" mierovou ladenou piesňou "Wars for Nothing". Autorka v nej vyjadruje súcit s obeťami vojen, pozastavuje sa nad smutným osudom nevinných ľudí, najmä detí, ktorých smrť je zbytočná, rovnako ako vojny, ako v prípade obliehania a útokov na pásmo Gazy v lete 2014. V jednej časti videa sa v pozadí objavuje text "2014 - GAZA - dve tretiny obetí boli civilisti - z toho 500 detí".
A hoci samotný Izrael spomenutý nebol, izraelský veľvyslanec v Maďarsku žiadal problematické pasáže prerobiť pre ich nevhodný obsah a prílišné vyjadrenie sympatii s Palestínčanmi.



WARS FOR NOTHING

Do you know our earth is a mess
All the wars for nothing, it never ends
Everybody deserves a chance
All the souls, all the souls, can you hear them cry?

That you live in peace does not mean
It’s okay to ignore all the pain
I see children joining the stars
Soldiers walk towards the dark, let me ask

Can you justify all the eyes
That will never see daylight
Give me one good reason to hurt
a helpless soul, break a heart, kill a mind.

Do you know how many innocents
Are hiding from punishment
For crimes they’d never commit
All alone, all alone, do they deserve

To die for believing something else,
For having a face someone can’t stand
Do you know our earth is a mess
All the wars for nothing, it never ends
All the souls, all alone, hold them tight
All the souls, deserve a chance at life