MZV: „Bazár“ izraelských vyhlásení o dvojštátnom riešení potvrdzuje chýbajúceho izraelského partnera mieru

16.2.2016

Terajšia izraelská politická scéna je dejiskom určitých „halucinácií“, čo sa týka palestínskej otázky a spôsobov jej riešenia. Izraelskí lídri sa predbiehajú vo vyslovení svojich vízií ohľadom charakteru vzťahov s Palestínčanmi. Napriek malým rozdielom medzi týmito víziami ich podstatu odzrkadľuje izraelský trend nepriateľstva voči dvojštátnemu riešeniu. Preferovanie jednostranných krokov a dočasných riešení v domnienke, že sú schopní donútiť palestínsky ľud a jeho vedenie prijať ich. Táto halucinácia a vzdialenie sa od reality, sú reprezentované najmä vo vyhláseniach mnohých izraelských predstaviteľov na čele s predsedom vlády Netanjahuom, ktorý netají svoj odmietavý postoj ku vzniku Palestínskeho štátu. Tento postoj zdieľa spolu s izraelským prezidentom Reuvenom Rivlinom, ktorý včera vo svojom prejave na konferencii „Jeruzalem 13“, ktorú organizujú osadníci, povedal: „Možnosť dosiahnuť mier s Palestínčanmi v terajších podmienkach je nemožná“. Na tej istej konferencii radikálny člen Knéssetu za Židovský dom Bezalel Smotrich vyzval k zabíjaniu nádejí na vznik Palestínskeho štátu a k nevyhnutnosti rozkladu palestínskej moci. Predtým iní vyzvali k zmene kurzu prostredníctvom jednostranných izraelských krokov, ktoré by zodpovedali izraelským záujmom.

Toto izraelské vzoprenie sa medzinárodnému právu a pilierom mierového procesu, ktoré je sprevádzané okupačnými represiami a dennodennými zločinmi voči palestínskemu ľudu, je dôsledkom skutočnej vnútornej krízy v Izraeli, ktorá je zapríčinená jeho okupáciou území Palestínskeho štátu. Zároveň potvrdzuje, že palestínska agenda je silne prítomná na medzinárodnej scéne, a to napriek všetkým izraelským snahám bagatelizovať ju. Tento stav vyžaduje teraz viac ako kedykoľvek predtým, silný a prísny medzinárodný postoj, ktorý by zachránil nádej na dvojštátne riešenie prostredníctvom medzinárodnej mierovej konferencie, ktorá by prijala medzinárodné mechanizmy na ukončenie okupácie a utrpenia palestínskeho ľudu.


Ministerstvo zahraničných vecí Štátu Palestína
Ramallah, 9.2.2016


Neoficiálny preklad